màng mềm

Thân thiện

Màng mềm là lớp màng trong cùng bao bọc não và tủy sống.

Définition

1. Nom (féminin) :
   • Pie-mère : En anatomie, "màng mềm" désigne la plus interne des trois méninges, une membrane fine et délicate qui adhère étroitement à la surface du cerveau et de la moelle épinière.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Màng mềm là một lớp màng rất mỏng bao bọc hệ thần kinh trung ương. (La pie-mère est une membrane très fine qui enveloppe le système nerveux central.)
  • Viêm màng mềm là một tình trạng bệnh lý nghiêm trọng. (Une inflammation de la pie-mère est une condition pathologique grave.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou anatomique scientifique. Il n'existe pas d'usages figurés ou d'expressions idiomatiques courantes.

Variantes et mots apparentés

• Màng não (nom féminin) : Méninges (ensemble des trois membranes).
• Màng cứng (nom féminin) : Dure-mère (méninge externe).
• Màng nhện (nom féminin) : Arachnoïde (méninge intermédiaire).

Synonymes

• Pie-mère : C'est le terme français exact et le seul synonyme direct. Le terme "màng mềm" en est la traduction littérale en vietnamien.

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

• Aucun.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune.

Học thuật

1. (anat.) pie-mère